The “magic of homeownership.” That’s how Julián Castro, secretary of the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), described one of the pillars of the American Dream during a spee...