The best cordless hedge trimmers help you prune hedges and shrubs, trim weeds, and even clip small branches. We researched the top models for your yard.