Nova Scotia's capital is often overlooked, but has a charm all its own. Create your own Halifax sighteeing itinerary with these top tips.