Leaders can use insights derived from science to manage their teams' cognitive capacity, ultimately making them smarter, happier, and more effective.