Digital video advertising best-practices are becoming clear, and so ROI performance is improving. Video is moving from a branding tool to a sales and branding tool. Here's what you need to know.