The best makeup, hair, skin-care, body-care, and fragrance launches for August 2024, according to PS editors. Shop the products here.