Sydney Sweeney proves she’s compelling, but Immaculate strains for a provocative exploration of motherhood, devotion, and the nature of evil.
