Experts share their advice on how to improve our mental health by incorporating these 6 things into our routines.