A good haircut can instantly make your thin hair look fuller. We've rounded up the best hairstyles for men with fine hair to make the choice easier for you.