Amidst industrial warehouse and factories, this residential extension brings peace and quiet to a family's backyard