Amazon unveiled plans on Tuesday for a major expansion in Boston's Seaport District, promising 2,000 new technology jobs even as the city remains in contention for the company's coveted second headquarters.