Jane Kramer on a medieval Middle-Eastern feast at the Metropolitan Museum of Art, created by Yotam Ottolenghi, Maggie Schmitt, and Laila El-Haddad.