AQA - one of the UK's three main examination bodies - said that the GCSE psychology textbook that included the cartoon should never have been approved.