Hypothyroidism. Randi Schutz. The Thyroid. Gland that regulates metabolism Located in the front of the neck just below the voice box (larynx) The thyroid gland releases two hormones: thyroxine (T4) and triioxdothyronine (T3)