These popcorn ceiling removal tips will help you update your living space while staying safe and clean.