At West Neck House, several distinct enclaves within one residence create an innovative and modern multi-generational prefab family home.