Our favorite books coming out in 2021 come from authors both emerging and established, meditating on everything from life online to life in the intersections of identity.