The temporality of pop-up retail environments doesn't dissuade brands from tapping designers and architects to create imaginative pop-up shop designs.