From the wild Atlantic coast to the turquoise coves of the Adriatic Sea, water laps at the feet of these five European hotels, ideal escapes for a May vacation.
