This season's key trend pays homage to the original boho chic of Yves Saint Laurent: laid-back luxury at its easy-to-wear best