What you call your characters could influence your readers’ perceptions of them. Here are some factors to consider in finding the perfect match. by Devyani Borade