Steak with Tennessee onions is a simple, delicious barbecue recipe that combines filets with cheesy, buttery yellow onions.
