This recipe brings the delicious bowls from CAVA into a budget-friendly version you can make at home.