Creepy-crawlies are unlikely to replace beef patties in between hamburger buns any time soon but their popularity as a food option is on the rise