Tamale pie is a classic comfort food. This skillet recipe uses ground beef, tomatoes, spices, and one secret ingredient—corn muffin mix!