How to shop at Italian markets, and rules to know about buying fresh produce at local market stalls, with helpful words to know.