A nutrition assistant typically works under a registered dietitian or nutritionist. They are often the ones helping a patient understand new dietary guidance.