On the picturesque western coast of Syros, in the region of Dani, Chorografoi have crafted a residence that fuses simplicity with Mediterranean elegance.