Fall in love with these outstanding new and recently-released YA retellings of folklore, fairy tales, classics, and more.