Hollywood stepped out to Barker Hangar in Santa Monica, donning their most glam for E!'s fan-voted People's Choice Awards