The first time I heard about the adventures of Percy Jackson was my third year of teaching Homer’s The Odyssey to my ninth graders in Kazakhstan. Several of my students—mostly boys and, more often …