Reflecting the owner/operator’s theatrical past, this energetic café set within a gritty industrial street in Sydney’s Marrickville channels the milk bars of yester-year that once dotted the Inner West.