From blonde and caramel to toffee and honey, these are the best brown hair with highlight ideas you need to try.