It's difficult being passed over for promotion—but that doesn't mean you should give up. Here are a few ways you can bounce back and move up in time.