Chronic depression can cause memory issues and other cognitive problems, research shows. Here’s why — and how to reduce your risk for memory problems if you have depression.