An exhibition at Paris's decorative arts museum hones in on the myriad ways that students and teachers at the Bauhaus sought to integrate art, architecture, and design into total artworks.