As sea levels and storm surges rise, A New Urban Ground unites ecology and infrastructure to preserve and enhance life in Manhattan.