The sum is part of a larger philanthropic campaign to raise $6 billion for the flagship university in Austin.