Gluteal tendinopathy or tendinitis, trochanteric or hip bursitis, or Greater Trochanteric Pain Syndrome is a painful condition. Learn what you can do to help.