What were the most popular beauty products of 2023? Discover the skincare, makeup and haircare that readers loved most this year: A313, Paula’s Choice and more!