There aren’t many hotels with such epically close views of one of the world’s most revered lakes. The Fairmont Lake Louise is that one-in-a-million hotel.