Are you committing a teacher faux pas? Review these must-not-do rules and make sure you're not going astray.