From the Great Lakes to the Great Plains, an anthology helps Midwest road trippers re-discover the region through a Midwest Road Trip.