Where to Eat and Stay, Plus The Best Things to Do in the Budapest Castle District. Includes Recommendations for Getting There and Tours.