A.J. Eaton, director of the Sundance favorite “David Crosby: Remember My Name,” humanizes one of rock’s most infamous jerks, detailing Croz's relationships with Jim Morrison, John Coltrane, and wife Jan in an exclusive interview.