Avedon 100 exhibit at Gagosian gallery looks at the photographer's most iconic work in the worlds of fashion, music, and celebrity