Getty Images photographer Chris Jackson spoke about the unique pressure of photographing generations of royalty, including capturing a sweet moment between Prince George and Queen Elizabeth at the Platinum Jubilee