Psoriatic arthritis attacks joints all over the body. Here are 11 signs and symptoms that you shouldn't ignore, including psoriasis, a family history or psoriatic disease, and swollen joints in your fingers or toes.