A weekend guide to Longboat Key includes the best things to eat, see and do with a stay at Zota Beach Resort and delectable fare at Viento Kitchen and Bar.