Were you retaliated or discriminated against at work? If you’re considering filing an EEOC complaint, here’s what you need to know about the process.